Mentions Légales
Dernière mise à jour : novembre 2026
Informations sur l'entreprise
Forme juridique
Raison individuelle (entreprise individuelle)
Propriétaire
Bassel Belhadj
Nom commercial
Smart Kids School (SKS)
Siège social
Avenue d'Echallens 60, 1004 Lausanne, Suisse
Canton d'enregistrement
Vaud (VD), Suisse
contact@smartkids-school.ch
Téléphone / WhatsApp
+41 77 476 84 92
Site web
smartkids-school.ch
Activité principale
Cours pour enfants (dès 7 ans), en ligne et en présentiel : programmation, robotique, intelligence artificielle et mathématiques ; plateforme d’apprentissage en ligne (Coding Lab)
Responsable de la publication
Le responsable de la publication et du contenu éditorial de ce site est Bassel Belhadj, propriétaire de Smart Kids School, joignable à l'adresse contact@smartkids-school.ch. En tant qu'entreprise individuelle, le propriétaire est personnellement responsable du contenu publié sur ce site.
Hébergement
Ce site est hébergé par :
Les données des visiteurs peuvent être traitées sur des serveurs situés aux États-Unis et dans l'Union européenne. Netlify participe au Swiss-U.S. Data Privacy Framework, que le Conseil fédéral reconnaît depuis le 15 septembre 2024 comme garantissant un niveau de protection adéquat ; son contrat de traitement des données prévoit en plus des clauses contractuelles types pour les données suisses.
Paiements & sécurité financière
Les paiements en ligne effectués sur ce site sont entièrement délégués à des prestataires de paiement certifiés PCI-DSS. Smart Kids School ne collecte, ne stocke ni ne traite directement aucune donnée de carte bancaire.
Stripe, Inc.
354 Oyster Point Blvd, San Francisco, CA 94080, USA. Stripe est certifié PCI-DSS niveau 1, le plus haut standard de sécurité des paiements. Données transmises via TLS 1.2+.
stripe.com/privacyProtection des données personnelles
Base légale
Le traitement de vos données personnelles est régi par la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD, en vigueur depuis le 1er septembre 2023) et, dans la mesure applicable, par le Règlement Général sur la Protection des Données de l'UE (RGPD / GDPR).
Données collectées et finalités
| Donnée | Finalité | Conservation |
|---|---|---|
| Nom, email, téléphone | Inscription, suivi et contact | 3 ans après la dernière interaction |
| Nom et âge de l'enfant, niveau en programmation et expérience précédente (facultatifs) | Adaptation pédagogique du cours | Durée du cours + 1 an |
| Email d'un parent, année scolaire et réponses au test de maths | Affichage des résultats ; conseils et offres seulement avec votre accord | 2 ans |
| Parrainage : code de la famille, e-mail du filleul | Attribuer la réduction et la séance offerte, éviter les abus | 3 ans après la dernière utilisation |
| Bilans pédagogiques (prénom de l’élève, appréciations) | Suivi des progrès de l’enfant, bilan transmis aux parents | 3 ans après le dernier bilan |
| Calendrier des séances (nom de l’élève, date et heure, lien de visioconférence, notes de séance) | Organiser les cours, envoyer les rappels, suivre les séances | 1 an après la dernière séance de l’élève (suppression automatique) |
| Email (newsletter) | Envoi de la newsletter (environ un e-mail par mois sur nos stages et cours), avec votre accord donné par la case à cocher ; pour nos clients, après un achat, sauf refus coché dans le formulaire de commande | Jusqu’à la désinscription (lien dans chaque e-mail) |
| Carte cadeau : e-mail de l’acheteur, prénom de l’enfant, message | Envoi de la carte par e-mail, affichage sur la carte, utilisation du code | 10 ans (obligation légale comptable) |
| Données de paiement | Traitement des transactions (Stripe) | 10 ans (obligation légale comptable) |
| Adresse IP, logs | Sécurité et diagnostic technique (Netlify) | 30 jours max |
| Origine de la visite (ex. « Google », « Instagram », nom d’une campagne, page d’arrivée) | Savoir quels canaux amènent les inscriptions ; jointe à la commande, jamais transmise à un tiers. Gardée dans votre navigateur le temps de la visite, ou 30 jours si vous acceptez les statistiques | Comme l’inscription |
| Compteur anonyme : arrivées sur le site, demandes de cours d’essai et réservations du Coding Lab, par semaine et par canal (Google, réseaux sociaux, e-mail, direct…) | Savoir quels canaux amènent des visiteurs. Seulement des totaux : le compteur n’enregistre ni cookie, ni adresse IP, ni identifiant ; un repère gardé dans l’onglet du navigateur jusqu’à sa fermeture évite de compter deux fois la même visite. Vous pouvez le refuser : le compteur ne fonctionne pas si votre navigateur envoie le signal « Do Not Track » ou « Global Privacy Control » | 13 mois |
| Cookies | Fonctionnement, stats, marketing (avec consentement) | Session à 13 mois selon type |
Coding Lab : compte d’apprentissage et données des enfants
- Données enregistrées : e-mail du compte (pour un enfant dont le parent a créé le compte : l’identifiant choisi par le parent, sans e-mail), rôle (élève ou parent), progression (leçons terminées, scores des défis, badges, série de jours), projets Python et programmes Smart Blocs enregistrés par l’enfant et date de l’accord parental. Finalité : faire fonctionner le parcours d’apprentissage et permettre au parent de suivre les progrès. Base : contrat et accord parental. Le compte d’un enfant créé par son parent n’a pas d’adresse e-mail : l’enfant se connecte avec l’identifiant et le mot de passe choisis par son parent. Si un enfant utilise un compte avec une adresse (la sienne ou une adresse familiale), elle ne sert qu’à choisir le mot de passe et à se connecter. Tous les autres messages (réponses de l’équipe, rappel avant suppression, abonnement) vont au parent, et l’adresse d’un enfant n’est jamais inscrite à notre newsletter.
- Accord parental : c’est le parent qui crée le compte de son enfant et donne son accord (date et version enregistrées). Un compte ouvert autrement demande cet accord à la première connexion, ou la confirmation que le titulaire a 16 ans ou plus. Ce seuil est un choix de bonne pratique : le droit suisse ne fixe pas d’âge et retient la capacité de discernement de l’enfant. Sans cet accord, le Coding Lab ne s’ouvre pas.
- Ce que nous ne faisons pas : aucune publicité, aucune revente, aucun profilage. Le code Python s’exécute dans le navigateur grâce à Pyodide, servi depuis notre propre site (le réseau jsDelivr ne sert qu’en secours, si notre site ne répond pas ; il ne reçoit alors que l’adresse IP technique, comme tout site) ; le code n’est envoyé à nos serveurs que lorsqu’un projet est enregistré. Les réponses saisies dans les exercices ne sont pas enregistrées.
- Hébergement : compte et progression chez Netlify Identity, projets chez Netlify Blobs (Netlify, Inc., voir « Hébergement »).
- Conservation : tant que le compte existe. Vous pouvez le supprimer à tout moment. Un compte inactif depuis environ 23 mois fait l’objet d’un e-mail de rappel (au parent pour le compte d’un enfant) ; sans nouvelle connexion, il est supprimé automatiquement après 2 ans d’inactivité (au moins 30 jours après le rappel), avec sa progression et ses projets. Les factures restent conservées 10 ans (obligation légale), séparément du compte.
- Questions à Néo : si l’enfant utilise « Pose ta question à Néo », nous recevons la question, le monde où il se trouve, la langue et l’e-mail du compte. La question est lue et traitée par notre équipe (aucun service d’intelligence artificielle) ; la réponse s’affiche dans le Lab et un e-mail prévient le parent relié au compte, jamais l’enfant. Conservé 12 mois au maximum, supprimé avec le compte.
- Projets Scratch : les ateliers Scratch se font sur scratch.mit.edu (Scratch Foundation, États-Unis), avec un compte Scratch si la famille le souhaite. Si l’enfant garde dans le Lab le lien d’un projet, ce lien est enregistré dans sa progression et visible du parent relié. Le bouton « Jouer ici » affiche le lecteur officiel de Scratch : il n’est chargé qu’au clic, et scratch.mit.edu reçoit alors l’adresse IP, comme tout site, et peut utiliser ses propres cookies. Seuls les projets partagés sur Scratch, donc publics, s’y affichent. La Scratch Foundation n’est pas couverte par le Swiss-U.S. Data Privacy Framework, et les États-Unis n’offrent pas une protection adéquate pour ce transfert : il n’a lieu que si vous cliquez sur « Jouer ici », après le court avertissement affiché sous le bouton.
- Retours et résumé parent : si vous utilisez le bouton « Un problème ? Une idée ? », nous recevons le message, l’e-mail du compte, la page et le type d’appareil, pour vous répondre et corriger le Lab (conservé 12 mois au maximum). Le résumé hebdomadaire par e-mail n’est envoyé qu’aux parents qui l’activent ; il se désactive à tout moment dans l’espace parent. Envoi par Brevo (Sendinblue SAS, France).
- Mesure d’usage anonyme : pour voir où les enfants bloquent, le Lab compte certains événements (leçon terminée, indice demandé, erreur…). Seuls le nom de l’événement et la langue sont envoyés : aucun compte, aucun cookie, aucune adresse IP enregistrée. Ces totaux par jour sont conservés 13 mois. L’option « Do Not Track » du navigateur est respectée.
- Attestations de niveau : le prénom saisi pour créer une attestation reste sur l’appareil ; il n’est ni envoyé ni enregistré.
- Vos droits en un clic : dans le Coding Lab, la rubrique « Mes données » permet de télécharger toutes les données du compte (fichier JSON) et de supprimer définitivement le compte, sa progression et ses projets.
Vos droits
Pour exercer ces droits, adressez un email à contact@smartkids-school.ch. Réponse garantie dans un délai de 30 jours conformément à la nLPD.
Partage des données avec des tiers
Smart Kids School ne vend ni ne loue vos données personnelles. Elles ne sont transmises qu’aux prestataires suivants, pour ce qui est nécessaire à leur service : Netlify (hébergement du site, comptes et données du Coding Lab ; États-Unis, Swiss-U.S. Data Privacy Framework et clauses contractuelles types) ; Stripe (paiements ; États-Unis et Irlande, Swiss-U.S. Data Privacy Framework ; Stripe agit aussi comme responsable propre pour la lutte contre la fraude et ses obligations légales) ; Brevo (e-mails ; France, pays reconnu comme adéquat par la Suisse) ; Zoom (visioconférence des cours ; États-Unis, Swiss-U.S. Data Privacy Framework) ; Google Analytics (mesure d’audience, seulement avec votre accord ; États-Unis, Swiss-U.S. Data Privacy Framework) ; Meta (publicité, seulement avec votre accord, jamais dans le Coding Lab ; Irlande et États-Unis, Swiss-U.S. Data Privacy Framework ; Meta utilise aussi ces données à ses propres fins). Enfin, aux autorités lorsque la loi suisse l’exige.
Politique de cookies
Ce site utilise des cookies, de petits fichiers texte stockés sur votre appareil, pour assurer son bon fonctionnement et améliorer votre expérience de navigation.
🔒 Fonctionnels (obligatoires)
Essentiels au bon fonctionnement du site. Ne peuvent pas être désactivés.
⚙️ Préférences
Mémorisent vos préférences (langue, mode sombre). Durée : jusqu'à 1 an.
📊 Statistiques
Analysent l'utilisation du site pour améliorer le contenu. Données pseudonymisées (sans identification directe : le cookie reconnaît le navigateur, pas la personne).
📢 Marketing
Permettent la personnalisation publicitaire sur des plateformes tierces. Consentement requis.
Services tiers intégrés
Netlify Forms
Gestion des formulaires d'inscription et de contact
Brevo
Envoi des e-mails automatiques (accusé de réception du formulaire de contact, bienvenue, carte cadeau) et de la newsletter, depuis contact@smartkids-school.ch. Brevo compte les ouvertures et les clics (statistiques d’envoi). Société française, données hébergées dans l’Union européenne.
Stripe
Traitement des paiements sécurisés
Zoom
Visioconférence des cours en ligne (lien envoyé avant chaque séance)
WhatsApp (Meta)
Lien de contact téléphonique
Google Analytics (GA4)
Mesure d'audience du site
Meta Pixel
Mesure de performance publicitaire (Facebook/Instagram), sur les pages publiques seulement : jamais dans le Coding Lab, et sans lecture automatique des clics ni du contenu des pages. Si vous avez accepté les cookies publicitaires, la confirmation d’un achat (offre, montant, e-mail et téléphone chiffrés) est aussi transmise à Meta depuis notre serveur (API Conversions).
Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu de ce site, textes, images, logos, vidéos, programmes pédagogiques, est la propriété exclusive de Smart Kids School et est protégé par le droit suisse de la propriété intellectuelle (Loi sur le droit d'auteur, RS 231.1).
Le nom "Smart Kids School", le logo SKS et les dénominations de cours constituent des signes distinctifs protégés. Scratch® est une marque déposée du Massachusetts Institute of Technology (MIT), utilisée à des fins éducatives.
Limitation de responsabilité
Smart Kids School s'efforce de maintenir les informations de ce site à jour et exactes. Toutefois, nous ne saurions être engagés en cas d'interruption temporaire du service, d'erreurs techniques, ou de contenus de sites tiers accessibles via des liens hypertextes.
Droit applicable & for juridique
Le présent site et ces mentions légales sont régis par le droit suisse. En cas de litige, les tribunaux ordinaires sont compétents ; un consommateur peut toujours agir devant le tribunal de son domicile ou de notre siège, à Lausanne (art. 32 CPC).
Pour toute réclamation, contactez-nous d'abord à contact@smartkids-school.ch afin de trouver une solution amiable avant toute procédure judiciaire.